সূরা আল-হাশর ২১ নম্বর আয়াতের তাফসির | ইবনে কাসির ও জালালাইনের আলোকে বিশদ ব্যাখ্যা

তাফসীর: সূরা হাশরের ২১ নাম্বার আয়াত

সূরা আল-হাশর ২১ নম্বর আয়াতের তাফসির: ইবনে কাসির ও তাফসিরে জালালাইনের আলোকে বিশদ বিশ্লেষণ

Keywords:
সূরা আল-হাশর ২১, আল-হাশর ২১ তাফসির, ইবনে কাসির, তাফসিরে জালালাইন, কুরআন পাহাড়ের উপর নাজিল, কুরআনের মহিমা, বাংলা তাফসির, Quran Tafsir Bangla, Surah Hashr 21

Author:
ডা. বশির আহমদ,এমবিবিএস

Category:
ইসলাম | কুরআন তাফসির

সূরা আল-হাশর, তাফসির, ইবনে কাসির, জালালাইন, কুরআন, ইসলাম, তাদাব্বুর, আল্লাহভীতি

Reading Time:
৩:৩০ মিনিট

সূরা আল-হাশর, আয়াত ২১: ইবনে কাসির ও তাফসিরে জালালাইনের আলোকে বিশদ আলোচনা

لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

বাংলা অর্থ:
“যদি আমি এই কুরআন কোনো পর্বতের ওপর নাযিল করতাম, তবে তুমি অবশ্যই দেখতে যে, তা আল্লাহর ভয়ে বিনীত হয়ে বিদীর্ণ হয়ে গেছে। আর এসব দৃষ্টান্ত আমি মানুষের জন্য বর্ণনা করি, যাতে তারা চিন্তা-ভাবনা করে।”

ভূমিকা

সূরা আল-হাশরের ২১ নম্বর আয়াত কুরআনের অন্যতম অলঙ্কারপূর্ণ ও হৃদয়স্পর্শী আয়াত। এখানে আল্লাহ তা'আলা পর্বতের উদাহরণ দিয়ে মানুষের হৃদয়ের প্রতি একটি গভীর প্রশ্ন ছুড়ে দিয়েছেন—

যে কুরআনের সামনে পর্বতও টিকতে পারত না, সেই কুরআন শুনেও মানুষের হৃদয় কেন পরিবর্তিত হয় না?

এই আয়াত কুরআনের মর্যাদা, আল্লাহভীতি, তাদাব্বুর (গভীর চিন্তা) এবং মানুষের নৈতিক দায়িত্বের একটি অসাধারণ শিক্ষা বহন করে।

আয়াতের মূল বিষয়বস্তু (সংক্ষিপ্ত সারণি)

বিষয়	ব্যাখ্যা
সূরা	আল-হাশর
আয়াত	২১
মূল বিষয়	কুরআনের মহিমা ও আল্লাহভীতি
প্রধান উপমা	পর্বত
মূল শিক্ষা	কুরআন হৃদয়কে পরিবর্তন করার জন্য নাযিল হয়েছে
উদ্দেশ্য	মানুষকে চিন্তা ও আত্মসমালোচনার আহ্বান

তাফসিরে ইবনে কাসিরের আলোকে বিশদ আলোচনা

১. "لو" (যদি) শব্দের তাৎপর্য

আরবি لو এমন একটি শর্ত বোঝায় যা বাস্তবে ঘটেনি; বরং সম্ভাব্য ফলাফল বোঝানোর জন্য ব্যবহার করা হয়েছে।

অর্থাৎ, বাস্তবে কুরআন পাহাড়ের উপর নাযিল হয়নি। বরং আল্লাহ বোঝাতে চেয়েছেন—যদি এমন হতো, তবে কী ঘটত।

২. কেন পাহাড়ের উদাহরণ?

পাহাড় দৃঢ়তা, শক্তি ও স্থিতিশীলতার প্রতীক। তবুও আল্লাহর কালামের মহিমার সামনে সেই পাহাড়ও বিনীত হয়ে বিদীর্ণ হয়ে যেত। এটি কুরআনের আধ্যাত্মিক শক্তি ও মর্যাদার রূপক প্রকাশ।

৩. "خاشعًا" (খাশিঅান)

এর অর্থ:

বিনীত
নম্র
নত
আল্লাহভীতিতে অবনত

ইবনে কাসির (রহ.) বলেন, আল্লাহর কালামের মহত্ত্ব উপলব্ধি করলে পর্বতও বিনীত হয়ে যেত।

৪. "متصدعًا" (মুতাসাদ্দিআন)

অর্থ:

বিদীর্ণ হওয়া
ফেটে যাওয়া
চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে যাওয়া

অর্থাৎ, আল্লাহর ভয়ে পর্বত টুকরো টুকরো হয়ে যেত।

৫. "من خشية الله"

এখানে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো—

পর্বত কুরআনের শব্দে নয়, বরং আল্লাহর মহিমা ও ভয়ে বিদীর্ণ হয়ে যেত।

৬. মানুষের প্রতি শিক্ষা

ইবনে কাসির বলেন—

মানুষের হৃদয়ে জ্ঞান, বিবেক ও ঈমান গ্রহণের ক্ষমতা রয়েছে। তবুও যদি কুরআন হৃদয়ে প্রভাব না ফেলে, তবে আত্মসমালোচনা করা জরুরি।

তাফসিরে জালালাইনের আলোকে বিশ্লেষণ

জালালাইন এই আয়াতকে একটি শক্তিশালী উপমা (تمثيل) হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন।

যদি আল্লাহ পাহাড়কে উপলব্ধিশক্তি দিতেন এবং তার উপর কুরআন নাযিল করতেন, তবে সেটি বিনীত হয়ে ভেঙে যেত।

কিন্তু মানুষ—

কুরআন পড়ে,
শোনে,
মুখস্থ করে,

তবুও অনেক সময় হৃদয়ে এর প্রভাব গ্রহণ করে না। এটাই এই আয়াতের সতর্কবার্তা।

কেন পর্বতের উদাহরণ?

কুরআনে একাধিক স্থানে পর্বত আল্লাহর শক্তি ও মহিমার উদাহরণ হিসেবে এসেছে।

সূরা	আয়াত	বিষয়
আল-হাশর	২১	কুরআনের মহিমা
আল-আ'রাফ	১৪৩	আল্লাহর তাজাল্লিতে পর্বত চূর্ণ
আল-আহযাব	৭২	আমানতের ভার বহনে পর্বতের অস্বীকৃতি
আল-মুযযাম্মিল	৫	কুরআন একটি গুরুগম্ভীর বাণী

কুরআনের "ভার" বলতে কী বোঝায়?

এখানে ওজন বোঝানো হয়নি। বরং বোঝানো হয়েছে—

আল্লাহর কালামের মর্যাদা
শরিয়তের দায়িত্ব
হিদায়াতের গুরুত্ব
জবাবদিহিতা
নৈতিক দায়িত্ব

মানুষের হৃদয় কঠিন হওয়ার কারণ

আলেমদের ব্যাখ্যা অনুযায়ী—

গুনাহ
কুরআনের অর্থ না বোঝা
তাদাব্বুরের অভাব
দুনিয়ার প্রতি অতিরিক্ত আসক্তি
অহংকার
আল্লাহভীতির অভাব

আয়াতটির ভাষাগত সৌন্দর্য (بلاغة)

শব্দ	অর্থ	তাৎপর্য
لو	যদি	কাল্পনিক উদাহরণ
خاشعًا	বিনীত	আল্লাহভীতি
متصدعًا	বিদীর্ণ	গভীর প্রভাব
من خشية الله	আল্লাহর ভয়ে	প্রকৃত কারণ
لعلهم يتفكرون	যাতে চিন্তা করে	আয়াতের মূল উদ্দেশ্য

এই আয়াত থেকে শিক্ষণীয় বিষয়

১. কুরআন কেবল তিলাওয়াতের জন্য নয়; অনুধাবন ও বাস্তবায়নের জন্যও নাযিল হয়েছে।

২. আল্লাহভীতি মানুষের হৃদয়কে কোমল করে।

৩. তাদাব্বুর ছাড়া কুরআনের প্রকৃত প্রভাব অনুভব করা কঠিন।

৪. কুরআনের শিক্ষা জীবনে প্রয়োগ করাই প্রকৃত ঈমানের পরিচয়।

৫. আত্মসমালোচনা ও অন্তরের পরিশুদ্ধি কুরআনের অন্যতম আহ্বান।

উপসংহার

সূরা আল-হাশরের ২১ নম্বর আয়াত কুরআনের মহিমা ও মানুষের হৃদয়ের প্রতি একটি গভীর আহ্বান। যদি আল্লাহ পর্বতকে উপলব্ধিশক্তি দিয়ে তার ওপর কুরআন নাযিল করতেন, তবে সেটিও আল্লাহর ভয়ে বিদীর্ণ হয়ে যেত। অথচ মানুষ, যে জ্ঞান, বিবেক ও স্বাধীন ইচ্ছার অধিকারী, সে যদি কুরআন শুনেও পরিবর্তিত না হয়, তবে সমস্যা কুরআনের নয়; বরং মানুষের হৃদয়ের কঠোরতায়। তাই এই আয়াত আমাদের তিলাওয়াতের পাশাপাশি তাদাব্বুর, আত্মশুদ্ধি ও আমলের পথে আহ্বান জানায়।

Frequently Asked Questions (FAQ)

১. সূরা আল-হাশর ২১ নম্বর আয়াতের মূল শিক্ষা কী?

কুরআনের মহিমা উপলব্ধি করা, আল্লাহভীতি অর্জন করা এবং কুরআনের শিক্ষা নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করা।

২. এখানে পর্বতের উদাহরণ কেন দেওয়া হয়েছে?

পর্বত দৃঢ়তার প্রতীক। এত শক্ত সৃষ্টিও যদি কুরআনের মহিমা উপলব্ধি করত, তবে আল্লাহর ভয়ে বিদীর্ণ হয়ে যেত।

৩. কুরআন কি বাস্তবে পাহাড়ের ওপর নাযিল হয়েছিল?

না। এটি একটি উপমামূলক বক্তব্য, যা কুরআনের মর্যাদা ও মানুষের শিক্ষা প্রদানের উদ্দেশ্যে এসেছে।

৪. "কুরআনের ভার" বলতে কী বোঝানো হয়েছে?

এটি শারীরিক ওজন নয়; বরং আল্লাহর কালামের মর্যাদা, দায়িত্ব, বিধান ও জবাবদিহিতা বোঝানো হয়েছে।

৫. এই আয়াত আমাদের কীভাবে আমলের দিকে আহ্বান করে?

কুরআনকে শুধু তিলাওয়াত নয়, অর্থ বোঝা, তাদাব্বুর করা এবং বাস্তব জীবনে প্রয়োগ করার মাধ্যমে।

Disclaimer

এই নিবন্ধটি কুরআনের আয়াত, তাফসিরে ইবনে কাসির, তাফসিরে জালালাইন এবং ইসলামী গবেষণায় প্রতিষ্ঠিত ব্যাখ্যার আলোকে শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে। ভিন্ন মাযহাব বা মুফাসসিরের ব্যাখ্যায় কিছু পার্থক্য থাকতে পারে। গবেষণা, দাওয়াহ বা একাডেমিক ব্যবহারের ক্ষেত্রে মূল আরবি তাফসির ও প্রামাণ্য ইসলামী গ্রন্থ পরামর্শ করা উচিত।

প্রাথমিক (Primary) রেফারেন্স

আল-কুরআনুল কারীম
- সূরা আল-হাশর, আয়াত ২১
- সূরা আল-আ'রাফ, আয়াত ১৪৩
- সূরা আল-আহযাব, আয়াত ৭২
- সূরা আল-মুযযাম্মিল, আয়াত ৫

তাফসির গ্রন্থ

তাফসির আল-কুরআনিল আযীম (তাফসির ইবনে কাসির)
- সূরা আল-হাশর, আয়াত ২১-এর তাফসির।
তাফসির আল-জালালাইন
- সূরা আল-হাশর, আয়াত ২১-এর ব্যাখ্যা।
জামি' আল-বায়ান 'আন তা'উইল আয়িল কুরআন (তাফসির আত-তাবারি)
- সূরা আল-হাশর, আয়াত ২১।
আল-জামি' লি আহকামিল কুরআন (তাফসির আল-কুরতুবী)
- সূরা আল-হাশর, আয়াত ২১।
মাফাতীহুল গায়ব (তাফসির আর-রাযী)
- সূরা আল-হাশর, আয়াত ২১।
তাফসির আস-সা'দী
- সূরা আল-হাশর, আয়াত ২১।

ভাষাগত (Arabic Lexicon) রেফারেন্স

লিসানুল আরব
- "خشع" এবং "صدع" শব্দের ভাষাগত ব্যাখ্যা।
মুফরাদাতু আলফাযিল কুরআন
- কুরআনের গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ ও প্রয়োগ।

অলঙ্কারশাস্ত্র (بلاغة)

আল-ইতকান ফি উলূমিল কুরআন
আল-বুরহান ফি উলূমিল কুরআন

গবেষণা ও একাডেমিক উদ্ধৃতি (APA Style)

Ibn Kathīr, I. (n.d.). Tafsīr al-Qur'ān al-'Aẓīm. Beirut: Dār al-Kutub al-'Ilmiyyah.
Al-Maḥallī, J., & Al-Suyūṭī, J. (n.d.). Tafsīr al-Jalālayn. Cairo: Dār al-Ḥadīth.
Al-Ṭabarī, M. J. (n.d.). Jāmiʿ al-Bayān ʿan Ta'wīl Āy al-Qur'ān. Cairo: Dār Hajr.
Al-Qurṭubī, M. A. (n.d.). Al-Jāmiʿ li Aḥkām al-Qur'ān. Beirut: Mu'assasat al-Risālah.
The Holy Qur'an, Surah Al-Hashr (59:21), Surah Al-A'raf (7:143), Surah Al-Ahzab (33:72), Surah Al-Muzzammil (73:5).